“Iterative discovery research” allows researchers to take a more agile and cost-effective approach to surveying.